animadversion
英
美
网络 评语; 批评; 非难
英英释义
noun
- harsh criticism or disapproval
双语例句
- In the sense of the historical view on ethic and strong intention of morals, Tacitus 'historiography incarnates the hard and fast animadversion on his time, and shapes his condense historical narrative.
在道德史观与道德目的的意义上，塔西佗史学体现了严格的社会批判精神，并进而形塑了其凝重简练的历史叙事风格。 - The novelette Household Duties of Liu Qing-bang has the characteristic of subject of both ugly-testing stories and fine-testing stories, not only the emerging and praises of nice humanity, but also the revelation animadversion of despicable humanity.
《家道》这篇中篇小说涵盖了证美小说和审丑小说题材上的特征，既有对美好人性的展示与赞美，又有对人性丑恶的揭露与批判。 - Bidirectional reviewing method also plays an important role in the establishment of its theoretical system and social animadversion.
在建构其理论体系、进行社会批判中，双向考察方法发挥了重要作用。 - A-Q and the nephew are destroyed by the society, through whom Lu Xun and Diderot show deep animadversion to the society individually.
阿Q和侄儿只不过是被黑暗的社会吞噬了的小人物，在这两个悲剧人物身上，鲁迅和狄德罗分别寄托了对各自所处社会的深刻批判。 - University spirit gets present through its faith and value, and have freedom, independence, humanities, science, innovation and animadversion spirit.
大学精神通过其信念和价值的表达得以外显，表现为自由精神、独立精神、人文精神、科学精神、创新精神和批判精神等多种形态。 - Chen Fu-chen is the historian and educationist of modern times. His deep thoughts of noumenal, objective and scientific historiography reflects that his thoughts of historiography are based on the animadversion of the traditional historiography, and also absorbs some elements of western historiography.
近代历史学家、教育家陈黻宸对史学的本体化、客观性和科学性的深入思考，体现了其史学思想在对传统史学的批判基础上，又吸收了一些西方史学元素； - The author, with viewpoint of animadversion, select assimilation and ceaseless innovation, researches on some issues, such as the rough development course of Chinese traditional sports after latter-day history, being in a corner again in the developing course of modern society etc.
以批判的继承、选择的吸收、不断的创新的思辨观，对自近代以来中华民族传统体育的艰难发展历程和在现代社会发展中重陷困境等问题进行研究。 - But there was negation to "reasonable individualism" in animadversion to stragglers.
但在关于落后者的批判中，也隐含了对“合理利己主义”原则的否定。 - Ideological trap of "universal value" and its animadversion
普世价值的意识形态陷阱及其批判 - When the ideologists reached the highness of cultural animadversion, the objects of philosophy have changed, at the same time the character and forms of philosophy have also changed.
当思想家们的思想触角到达文化批判这一高度时，哲学的批判对象已经发生了变化，哲学自身的性质和形态也会随之发生变化。