backlash

英 [ˈbæklæʃ]

美 [ˈbæklæʃ]

n.  (对社会变动等的)强烈抵制，集体反对

复数：backlashes　

电力

Collins.1 / BNC.12108 / COCA.8075

牛津词典

noun

• （对社会变动等的）强烈抵制，集体反对
  a strong negative reaction by a large number of people, for example to sth that has recently changed in society
  1. The government is facing an angry backlash from voters over the new tax.
     政府正面临选民对新税项的强烈反对。

柯林斯词典

• N-SING 强烈反应；强烈抵制；激烈反对
  Abacklash againsta tendency or recent development in society or politics, is a sudden, strong reaction against it.
  1. ...the male backlash against feminism.
     男性对女权运动的强烈抵制
  2. ...a right-wing backlash.
     右翼的激烈反对

英英释义

noun

• an adverse reaction to some political or social occurrence
  1. there was a backlash of intolerance
• a movement back from an impact
  Synonym:recoilrepercussionrebound

verb

• come back to the originator of an action with an undesired effect
  1. Your comments may backfire and cause you a lot of trouble
  Synonym:backfirerecoil

双语例句

• The deaths led to a backlash.
  这些死亡事件引发了对电动自行车的反对声音。
• That suggested trade unions might have overreached their influence in those countries, provoking a backlash.
  这表明，在这些国家，工会的影响力可能有些过头，引发了民众的抵触情绪。
• But as these trends have become more entrenched, the backlash has become more fierce.
  但随着这些趋势变得更加根深蒂固，其所激起的反对也变得更加激烈。
• This gained their trust and avoided backlash against Yang.
  此举赢得了村民的信任，因此避免了一场激烈冲突。
• But advertisers have triggered a consumer backlash with such obnoxious techniques as pop-up ads and email spam.
  但广告客户使用弹出窗口和垃圾邮件之类令人讨厌的技术，已激起消费者的对抗性反应。
• But they fear a backlash against more intrusive actions, such as the real time tracking of their smartphones.
  但他们担心，实时跟踪客户智能手机这类更具侵入性的操作会招致反弹。
• Investment funds controlled by foreign governments could trigger a protectionist backlash, a report warns.
  投资被外国政府控制的资金可以引发一个保护贸易论的反作用，一项报告警告。
• But some City analysts fear a regulatory backlash.
  但是，伦敦金融城的一些分析师担心，加强监管可能收到反效果。
• A backlash against austerity and high unemployment in vulnerable members is still quite possible.
  脆弱成员国的紧缩措施和高失业率仍有可能引起强烈反对。
• Second, and more speculatively, the backlash could extend beyond crime to include welfare and other social issues.
  再次，更大胆的推测是，事件的强烈反冲可能波及犯罪以外的福利和其他社会问题。