decorum
英 [dɪˈkɔːrəm]
美 [dɪˈkɔːrəm]
n. 礼貌得体; 端庄稳重
复数：decorums
BNC.20383 / COCA.17060
同义词辨析
dignitydecorumnobility【导航词义：得体】
dignityn. 体面，庄重，尊严
〔辨析〕
指临危不惧、镇定自若的品质。
〔例证〕
The captured commander faced the interrogation with dignity.
被俘的指挥官面对审问不失尊严。
She would never do anything beneath her dignity.
她绝不会做任何有失体面的事情。
被俘的指挥官面对审问不失尊严。
She would never do anything beneath her dignity.
她绝不会做任何有失体面的事情。
decorumn. 〈正式〉端庄，得体
〔辨析〕
尤指在某一正式场合下礼貌得体的行为。
〔例证〕
She behaved with decorum at the charity party.
她在慈善宴会上表现得端庄有礼。
Mr. Steel has a good sense of decorum.
史蒂尔先生很懂礼节。
她在慈善宴会上表现得端庄有礼。
Mr. Steel has a good sense of decorum.
史蒂尔先生很懂礼节。
nobilityn. 高贵，崇高
〔辨析〕
指高尚的品质、道德操守等。
〔例证〕
He is widely respected for the nobility of his character.
他因品质高尚而受到广泛尊敬。
She admired the nobility of his intentions.
她钦佩他崇高的志向。
他因品质高尚而受到广泛尊敬。
She admired the nobility of his intentions.
她钦佩他崇高的志向。
牛津词典
noun
- 礼貌得体；端庄稳重
polite behaviour that is appropriate in a social situation
柯林斯词典
- N-UNCOUNT 有礼;得体;庄重
Decorumis behaviour that people consider to be correct, polite, and respectable.- I was treated with decorum and respect throughout the investigation.
整个调查过程中他们都有礼有节，对我很尊重。
- I was treated with decorum and respect throughout the investigation.
英英释义
noun
- propriety in manners and conduct
双语例句
- China is a country with a time-honored civilization and a land of ceremony and decorum.
中国是文明古国，礼仪之邦，很重礼节。 - When you are cold you can always put your coat on, whereas I took off my jacket the minute I got in, and would like to do the same with my woollen trousers, only decorum forbids it.
当你感到冷时你总是可以把大衣穿上，而我则一走进办公室就把外套脱了，并且还很希望能把我的羊毛裤一起脱掉，只不过着装礼仪禁止我这么做。 - He never bothered to study decorum while he was a partisan.
当他还是游击员时他从来不必为了学习礼仪而烦恼。 - He goes out with impressive decorum, and spoils it by slamming the door.
他很神气地走出去，只是粗暴地把门用力关上。 - Therein lays the difference and contrast in treating our current president with proper respect and decorum.
对待我们的现任总统应有的尊重和礼节存在着差异和对比。 - Stringent building codes regarding the use of elevators keeps everyone safe, and the Japanese culture demands politeness and decorum when using those elevators.
关于电梯使用的，严格的建筑规范保障了大家的安全，日本文化对电梯的使用由礼仪礼貌的要求。 - That's the basic decorum.
这是基本的礼仪。 - Each had enough decorum to suspend further hostilities.
双方都还有足够的礼貌，总算暂时停止了进一步的敌对行为。 - Now, allow me to show my decorum with a cu of tea.
中国事礼仪之邦，现在我以茶示礼。 - Firm attention was paid to suitable clothes and decorum while hostesses must demonstrate their ability to provide abundant meals in dignified surroundings.
人们非常在意合适的服装和礼节，同时女主人必须证明她们的在盛大庄重的场合下提供大量膳食的能力。