disembark
英 [ˌdɪsɪmˈbɑːk]
美 [ˌdɪsɪmˈbɑːrk]
v. 下(车、船、飞机等)
过去式：disembarked 现在分词：disembarking 过去分词：disembarked 第三人称单数：disembarks
BNC.18924 / COCA.18513
同义词辨析
landalightdisembark【导航词义：降落，登陆】
landv. （使）着陆，降落
〔辨析〕
作不及物动词时指飞机、鸟、昆虫等降落或人乘飞机等着陆；作及物动词时指让乘客从飞机或船上下来或卸下装载的货物。
〔例证〕
The plane will land in five minutes.
飞机将在5分钟后降落。
The passengers were landed safely.
乘客安全着陆了。
飞机将在5分钟后降落。
The passengers were landed safely.
乘客安全着陆了。
alightv. 〈正式或文〉飞落；从…上下来
〔辨析〕
指鸟或昆虫飞落，常可与 land 换用；指人结束一段旅程、从车、马等交通工具上下来时，常后接介词 from。
〔例证〕
A bird alighted/landed on a branch of the pine tree.
一只鸟落在松树的树枝上。
Alight here for Buckingham Palace.
去白金汉宫的在此下车。
He alighted from the train at 14th Street.
他在第14大街下了火车。
一只鸟落在松树的树枝上。
Alight here for Buckingham Palace.
去白金汉宫的在此下车。
He alighted from the train at 14th Street.
他在第14大街下了火车。
disembarkv. 下船（或飞机等）；使登陆，卸（货）
〔辨析〕
尤指旅程结束后下船或下飞机；也指使人上岸或卸货。
〔例证〕
The soldiers began to disembark.
士兵们开始登陆。
The plane disembarked its passengers at the airport.
飞机在机场下客。
士兵们开始登陆。
The plane disembarked its passengers at the airport.
飞机在机场下客。
牛津词典
verb
- 下（车、船、飞机等）
to leave a vehicle, especially a ship or an aircraft, at the end of a journey
柯林斯词典
- VERB
- When passengers disembark from a ship, aeroplane, or bus, they leave it at the end of their journey.
离船;下飞机;下车 - I looked towards the plane. Six passengers had already disembarked.
我朝飞机处望去，已有6名乘客下来了。
- When passengers disembark from a ship, aeroplane, or bus, they leave it at the end of their journey.
英英释义
verb
双语例句
- Some scholars theoretically mainly based on service disembark outsourcing, in the service provides in the way as well as the outsourcing main body has made certain analysis and the research to the GATS suitable question.
有学者在理论上主要基于服务离岸外包在服务提供方式上以及外包主体对GATS的适用的问题作过一定的分析和研究。 - Except in wreckage, no person board the ship is allowed to disembark and no pilot is allowed to guide the ship out of the quarantine anchorage without the permission of CIQ.
船上的人员，除因船舶遇险外，未经卫生检疫机关许可，不准离船；引航员不得将船引离检疫锚地。 - Please disembark through the rear exit.
请从后面的门下车。 - To disembark from an airplane. upper and lower motor lesions
离机，下机从飞机上下来上位和下位运动损伤 - Jumbe says the barges will be stopping at Kaka and Melut to allow returnees, whose final destinations are near to those towns, to disembark.
江姆贝说，这些船最后将停在卡卡和梅鲁特，以让这些返乡者下船，他们的最后返乡地点靠近这些城镇。 - Ladies and Gentlemen: The plane has stopped completely, please disembark from the front ( middle, rear) entry door.
女士们，先生们：本架飞机已经完全停稳（由于停靠廊桥），请您从前（中，后）登机门下飞机。 - Please make sure to take all your hand luggage and personal items when you disembark.
下机时请携带好您的手提行李和其它私人物品。 - The service disembark outsourcing mainly provides a pattern contacting with the service to be closest, therefore, in the WTO new round trade in services negotiations, the service outsourcing is covering in pattern negotiations.
服务离岸外包主要与服务提供模式一联系最密切，因此，在WTO新一轮服务贸易谈判中，服务外包是涵盖在模式一的谈判中的。 - Three or four students and the Suns were going to disembark at Kowloon to take the Canton-Hankow train.
孙氏一家和其他三四个学生也要在九龙下船，搭粤汉铁路的车； - Slowly the ship moored, and people began to disembark.
船徐徐停住，便有许多人上岸去。