enchant
英 [ɪnˈtʃɑːnt]
美 [ɪnˈtʃænt]
v. 使着迷; 使陶醉; 使中魔法; 对…用魔法(或念咒语)
过去分词:enchanted 过去式:enchanted 第三人称单数:enchants 现在分词:enchanting
Collins.1 / BNC.19493 / COCA.17449
同义词辨析
enchantbewitchcaptivate【导航词义:使着迷】
enchantv. 〈正式〉使入迷,使陶醉
〔辨析〕
指听到或看到的事物使某人着迷。
〔例证〕
He was enchanted by the light music.
轻音乐让他陶醉。
The wild animals enchanted him.
野生动物让他着迷。
轻音乐让他陶醉。
The wild animals enchanted him.
野生动物让他着迷。
bewitchv. 使着迷,使心醉
〔辨析〕
指使某人十分着迷,因而不能正常、清醒地思考。
〔例证〕
Marsha bewitched him with her smile.
玛莎的微笑令他心醉神迷。
We were all bewitched by the graceful dancer.
我们都被那位优雅的舞者迷住了。
玛莎的微笑令他心醉神迷。
We were all bewitched by the graceful dancer.
我们都被那位优雅的舞者迷住了。
captivatev. 着迷,迷住
〔辨析〕
侧重指吸引某人的注意力,通常用被动语态。
〔例证〕
He was captivated by her beauty.
他被她的美貌迷住了。
The children were captivated by the animals at the zoo.
孩子们被动物园里的动物吸引住了。
他被她的美貌迷住了。
The children were captivated by the animals at the zoo.
孩子们被动物园里的动物吸引住了。
牛津词典
verb
- 使着迷;使陶醉
to attract sb strongly and make them feel very interested, excited, etc. - 使中魔法;对…用魔法(或念咒语)
to place sb/sth under a magic spell (= magic words that have special powers)
柯林斯词典
- VERB 使狂喜;使陶醉;使入迷
If youare enchanted bysomeone or something, they cause you to have feelings of great delight or pleasure.- Dena was enchanted by the house...
德娜非常喜欢那座房子。 - She enchanted you as she has so many others.
她迷住了你,就像她迷住了其他那么多人一样。
- Dena was enchanted by the house...
- VERB 对…施魔法;使着魔
In fairy stories and legends, toenchantsomeone or something means to put a magic spell on them.- King Arthur hid his treasures here and Merlin enchanted the cave so that nobody should ever find them.
亚瑟王将他的财宝藏在这里,墨林对洞穴施了魔法,这样永远不会有人找到那些财宝。 - ...Celtic stories of cauldrons and enchanted vessels.
有关大锅和施了魔法的船的凯尔特传说
- King Arthur hid his treasures here and Merlin enchanted the cave so that nobody should ever find them.
英英释义
verb
- cast a spell over someone or something
- attract
- She captured all the men's hearts
- hold spellbound
双语例句
- It contains in miniature a great many of the qualities that enchant his admirers and move audiences, no matter how distant, to tears.
在细节上它包含了诸多令其仰慕者着迷及令普通观众(无论他们的思想距离有多遥远)潸然泪下的特质。 - She enchanted you as she has so many others.
她迷住了你,就像她迷住了其他那么多人一样。 - The plan is to get a second tanking enchant in3.1 but I am very hesistant to promise anything.
原本计划在3.1再增加一个坦克武器附魔,但是目前我不能承诺什么。 - We hope that there will still be extraordinary varieties of creatures sharing the land of the planet with you to enchant you and enrich your lives as they have done for us.
我们希望仍然会有许许多多不同种类的生物跟你一起共享地球,们会让你欢喜高兴,并且丰富你的生命。 - Enchant is capable of managing multiple different base spelling lists.
Enchant能够管理多个不同的基础拼写列表。 - If have no vigorous competition, I may enchant the direction in comfort and ease environment but can not find the real target of the life.
如果没有激烈的竞争,我可能会在安逸的环境里迷失了方向而找不到人生的真正目标。 - I cannot tell you how much your letter delighted ( relieved)( amused)( enchant ed) me.
我无法告诉您,您的来信使我多么高兴(宽慰)(觉得有趣)(陶醉)。 - We need to deprive, again, the poets, the song makers, the lyricists, the musicians, the mythmakers, the storytellers, all of them, the power to enchant us.
我们必需剥去,诗人、作曲家、抒情诗人、,音乐家、神话创造者、说书人等,这类人迷幻我们的能力。 - So enchant break up very far after, we can't become the friend, because we have ever hurt, we can't become the enemy, because we loved each other, we can become the most familiar stranger only!
分手后,我们不能成为朋友,因为我们曾经伤害过,我们不能成为敌人,因为我们曾经相爱过,我们只能成为最熟悉的陌生人! - If we could enchant man's heart and at the same time sing in his mind, then in truth we would live in the shadow of God.
如果我们能陶醉一个人的心灵,同时在他的心中歌唱,那他就确实活在神的荫翳之下了。