gallant

英 [ˈɡælənt , ɡəˈlænt]

美 [ˈɡælənt , ɡəˈlænt]

adj. (尤指在困境中)勇敢的，英勇的; 对女子殷勤的
n. (尤指对女子殷勤的)时髦男子

复数：gallants　

Collins.1 / BNC.11906 / COCA.17058

牛津词典

adj.

noun

（尤指对女子殷勤的）时髦男子
a fashionable young man, especially one who gives polite attention to women

Also pronounced /gə'lænt/ for meaning 3. 义项3亦读作/gə'lænt/。

ADJ-GRADED 英勇的；勇敢的；高尚的
If someone isgallant, they behave bravely and honourably in a dangerous or difficult situation.
1. The gallant soldiers lost their lives so that peace might reign again.
  英勇的战士们为恢复和平献出了生命。
ADJ-GRADED 顽强的；奋力的
Agallanteffort or fight is one in which someone tried very hard to do something difficult, although in the end they failed.
1. He died at the age of 82, after a gallant fight against illness.
  他在与疾病进行了顽强的抗争后故去，享年82岁。
ADJ-GRADED （对女子）殷勤的，彬彬有礼的
If a man isgallant, he is kind, polite, and considerate towards women.
1. Douglas was a complex man, thoughtful, gallant, and generous.
  道格拉斯让人捉摸不透，他体贴周到，对女孩子颇为殷勤，而且慷慨大方。

noun

a man who is much concerned with his dress and appearance
Synonym:dandydudefopsheikbeauswellfashion plateclotheshorse
a man who attends or escorts a woman
Synonym:squire

adj

unflinching in battle or action
1. a gallant warrior
2. put up a gallant resistance to the attackers
being attentive to women like an ideal knight
Synonym:chivalrousknightly
having or displaying great dignity or nobility
1. a gallant pageant
2. lofty ships
3. majestic cities
4. proud alpine peaks
Synonym:loftymajesticproud
lively and spirited
1. a dashing hero
Synonym:dashing

You are the gallant hero trying to protect the damsel in distress.
你是个想要保护不幸的少女勇敢的英雄。
Douglas was a complex man, thoughtful, gallant, and generous.
道格拉斯让人捉摸不透，他体贴周到，对女孩子颇为殷勤，而且慷慨大方。
Prime minister, the entire world salutes you and your gallant people and gallant nation.
首相，整个世界都赞扬你和你英勇的人民和英勇的民族。
The old man, continuing to weaken, bore both pain and priest with gallant stoicism.
年迈的国王，一直很虚弱，用他英勇的斯多葛哲学忍受着身体的病痛和神父的折腾。
He was very gallant at the ball.
他在舞会中对妇女大献殷勤。
Indeed Jack was a warm friend and a gallant partisan.
确实，杰克是一位热情的朋友和勇敢的游击队员。
And she knew it had not been captain butler's refinement that had prompted so gallant a gesture.
她知道那不是由于巴特勒船长为人高尚而促使他做出这样一个豪侠的举动。
You made a gallant effort.
你作了极大的努力。
He died at the age of 82, after a gallant fight against illness.
他在与疾病进行了顽强的抗争后故去，享年82岁。
Is this that haughty, gallant, gay lothario?
这就是那个傲慢而胆大的色鬼吗？