heft
英
美
v. 举,举起试测……的重量,重达
n. 重(量);重要(性);势力; 大半;大部分; 爱尔兰地方性绵羊慢性消瘦病
过去式:hefted 现在分词:hefting 过去分词:hefted 第三人称单数:hefts
BNC.36581 / COCA.16811
英英释义
noun
- the property of being large in mass
verb
双语例句
- The search company also chose not to ally itself with a local partner with the heft and the connections to provide cover from hostile bureaucrats and politicians.
这家搜索公司还选择了不与有权有势、能在不友好的官员和政治家面前为其打掩护的当地合作伙伴结盟。 - And as all international institutions struggle to cope with the global shift of economic heft towards Asia, this medieval structure may in fact help it modernise.
所有国际机构都在奋力应对经济影响力向亚洲转变这一全球性转变,世贸组织的中世纪结构或许在事实上帮助了它向现代化前进。 - And although Google is doing a pretty good job aggregating meanings, I would prefer some human experts to give authority and heft to a new database of meaning.
尽管谷歌在聚合释义方面做得不错,但我更希望能有一些专家学者给新的释义数据库提供权威、有份量的内容。 - Lord Turner's is one of the few voices with real intellectual heft.
特纳勋爵的观点是少数几个真正有智力分量的观点之一。 - If the problem of a rising China is that it will have a lot of bargaining power by virtue of its economic size and dominance, then a multilateral process will add more negotiating heft on the other side of the negotiation.
中国拥有很大的经济规模、具有经济上的主导地位,因而在谈判中有更强的议价能力如果这就是中国崛起的问题所在,那么多边程序就能让谈判的另一方拥有更大的影响力。 - Surely, it takes much more restraint and far more faith in one's readers to place the full heft of a book in the bumbling hands of an unreliable first person.
不过要把叙述整部作品的重任都放到不可靠的第一人称叙事者那摇晃的肩膀上去,也的确需要作家的自我克制,和对读者的信任。 - Foxconn, in its growing heft as the world's largest electronics contract company, was also getting more difficult for Apple to control, with incidents such as changing component sourcing without notifying Apple, people familiar with the matter said.
知情人士说,作为全球最大的电子产品合同制造商,富士康的影响力越来越大,苹果也越来越难以控制这家企业。此前曾发生过富士康改变零部件采购来源却没有通知苹果等事件。 - China remains a unique animal in the world economy, a developing country by many benchmarks, but one with such size and heft that its impact is felt more like that of a superpower.
中国仍然是全球经济体系中的独特个体,以许多标准来衡量,它都是一个发展中国家;但中国拥有如此庞大的规模和重要性,以至于外界感觉它的影响更像是一个超级经济大国。 - GE, which also outlined yesterday its expansion into offshore wind power, made its initial solar foray in 2004 with hopes that its heft and manufacturing acumen could lower production costs enough to make the sun's rays another affordable source of alternative energy.
该公司首次涉足太阳能是在2004年,希望其影响力和制造能力能够大幅降低生产成本,令太阳光成为另一种可负担得起的替代能源。该公司昨日还宣布将涉足海上风力发电领域。 - Exporters also have more political heft.
出口国也具有更大的政治影响力。