state-controlled
英 [steɪt kənˈtrəʊld]
美 [steɪt kənˈtroʊld]
网络 国家控制型
英英释义
adj
- subscribing to the socialistic doctrine of ownership by the people collectively
双语例句
- This was also the last election in which the government could rely on state-controlled TV to set the agenda.
同时，这也是最后一次、政府能够依靠国家控制的电视台来安排选举事务了。 - In an interview published in state-controlled media, the chairman of China Development Bank said Chinese outbound investment would accelerate but should focus on resource-rich developing economies.
在国家控制的媒体发布的一段采访中看到，中国国家开发银行董事长说中国境外投资会增加但是必须集中在资源富裕的发展中经济体。 - In a state-controlled system, it is good to have the state's explicit endorsement and protection.
在国家控制的语境里，国家明确的支持与保护是一件好事。 - The rich world has tolerated the rise of mercantilist economies before: think of South Korea's state-led development or Singapore's state-controlled firms, which are active acquirers abroad.
富裕国家曾对重商主义的经济体崛起表现出容忍态度：想想韩国政府主导的发展和新加坡的国家控股公司，都是活跃的境外收购者。 - In this highly state-controlled capital market, private enterprises find it extremely difficult to obtain approvals to go public.
在这个由政府高度控制的资本市场中，私人公司很难获得上市的许可。 - The Study on the Problems and Countermeasures in the Operation of State-controlled Commercial Banks Corporate Governance Structure
国家控股商业银行公司治理结构运行中的问题及对策研究 - By contrast, China does not rely on foreign capital and its state-controlled banks are funded with deposits.
相比之下，中国并不依赖外国资金，其国有控股银行的资金来自存款。 - The state-controlled oil giant listed its shares on the New York Stock Exchange in 2000.
这个国家控制的石油巨头于2000年在纽约证交所挂牌上市。 - The banks are state-controlled, ensuring that much lending could be channeled to government priorities like infrastructure.
银行均为国有，确保了大量贷款得以流向政府重点保障的基础设施建设工程。 - Others, conversely, argue that it will strengthen state-controlled unions but do little for downtrodden workers.
另一些人，相反地，认为它将增强国家控制的工会的力量，但对受压迫的工人们没有什么好处。