summing-up
英 [ˌsʌmɪŋ ˈʌp]
美 [ˌsʌmɪŋ ˈʌp]
n. (审理结束前法官向陪审团作的)证据概述; 总结; 概括
Collins.1
牛津词典
noun
- （审理结束前法官向陪审团作的）证据概述
a speech that the judge makes near the end of a trial in court, in which he or she reminds the jury about the evidence and the most important points in the case before the jury makes its decision - 总结；概括
an occasion when sb states the main points of an argument, etc.
柯林斯词典
- N-COUNT (法官在审讯结束时所作的)结案陈词
In a trial, the judge'ssumming-upis the speech the judge makes at the end of the trial to remind the jury of the evidence and the main arguments of the case they have heard.- There was pandemonium in court as the judge gave his summing-up.
法官的结案陈词在法庭上引起一片混乱。
- There was pandemonium in court as the judge gave his summing-up.
双语例句
- Then, have a responsible Party cadre who enjoys prestige make a summing-up speech that is both analytical and convincing to effect a complete change in the atmosphere.
然后，由较有威信的党的负责人作一个有分析有说服力的总结性演说，将空气完全转变过来。 - Sir samuel's summing-up was strongly in sackville's favour.
塞缪尔爵士的总结性概述对萨克维尔极为有利。 - Base on the analyses, availability model and useful experience in minority areas are summing-up.
据此总结少数民族地区发展旅游的有效模式及可借鉴的经验。 - At five o ', with the summing-up by the delegate of appraisers and the club president Chai Yanhua, the election ended.
时许，在评委代表及俱乐部主席柴艳华的总结中，本次竞选落下帏幕。 - A summing-up of the debate on the question of co-operation
在合作化问题上争论的总结 - An Annual Summing-up Report of Shanghai Translation Society for Sci.& Tech
上海市科技翻译学会年终工作总结 - Finally, this paper makes a summing-up for encountered problems in research, and proposals reasonable ameliorated orientation.
最后对研究中遇到的问题进行了总结，并提出合理的改进方向。 - Wang Ho-fu brought out a pile of books and papers for Wu Sun-fu and Sun Chi-jen to look over, and gave them a brief summing-up: Was the way it went, but he and his partners were battle-scarred veterans, so what had he to fear?
王和甫拿出许多表册单据来给吴荪甫，孙吉人他们过目，又简单地说明道：他，吴荪甫，以及他的同志孙吉人他们，都是企业界身经百战的宿将，难道就怕了什么？ - Summing-up and explanation of package tests in GB 11806-2004 "regulations for the safe transport of radioactive material"
解读《放射性物质安全运输规程》GB11806-2004中的货包试验 - Mobilizing All Resources and Forces to Win the Battle of Summing-up Evaluation
动员全部资源力量打赢总结性评估仗