tinged
英 [tɪndʒd]
美 [tɪndʒd]
adj. 略带有…色的; 显出(某种情感或品质)的
v. (使)玎玲玎玲响
ting的过去分词和过去式; tinge的过去分词和过去式
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 略带有…色的
If something istinged witha particular colour, it has a small amount of that colour in it.- His dark hair was just tinged with grey...
他的黑发略有点花白。 - The living room was tinged yellow by light filtered through the curtains.
起居室被透过窗帘照进来的阳光染上了一丝金黄色。 - Tingedis also a combining form.
(亦可用于构词) - …fragrant white, pink-tinged flowers.
白中透粉的芬芳花朵
- His dark hair was just tinged with grey...
- ADJ-GRADED 显出(某种情感或品质)的
If something istinged witha particular feeling or quality, it has or shows a small amount of that feeling or quality. 略- Her homecoming was tinged with sadness.
她的返乡略带一丝哀伤。 - Tingedis also a combining form.
(亦可用于构词) - …the jazz-tinged rock of the early Seventies.
20 世纪 70 年代早期略带爵士风格的摇滚乐
- Her homecoming was tinged with sadness.
双语例句
- Sad memories tinged their present joy.
忧伤的回忆多少有点影响到他们此刻的欢乐气氛。 - Anne: As it approached the ribbon turnedsintosa rippling curtain of ghostly green light, sometimes tinged neon-pink.
行进的缎带变成了幽灵般绿色的涟漪,有时又是跳跃的霓虹灯。 - On the one hand, anxiety tinged with self-satisfaction.
一方面,焦急而略带自满。 - The living room was tinged yellow by light filtered through the curtains.
起居室被透过窗帘照进来的阳光染上了一丝金黄色。 - Tonight's celebration will be tinged for some with sadness.
今晚的庆典对于一些人而言含有悲伤。 - The little barren hill was tinged with glowing morning sun.
朝阳染红了这座小荒山。 - His dark hair was just tinged with grey
他的黑发略有点花白。 - If it had lasted longer it might have tinged my employments and life.
要是它维持得更长久一些,那色彩也许就永远染在我的事业与生命上了。 - The sunset tinged the lake with pink.
落日把湖水染上淡淡的粉红色。 - Your leadership is tinged with rightism: you're just marking time and even tailing along behind the masses!
你的领导带着右倾的色彩,把一切工作都停留在现阶段,你做了群众的尾巴!