well-kept
英 [ˌwel ˈkept]
美 [ˌwel ˈkept]
adj. 被忠实遵守的；保管妥当的
柯林斯词典
- ADJ-GRADED (建筑、街道等)保持整洁的，悉心照料的
Awell-keptbuilding, street, garden, or other place is always neat and tidy because it is carefully looked after.- ...two idyllic thatched cottages with well-kept gardens.
两间富有田园气息，带有漂亮、整洁的花园的茅舍 - ...broad, well-kept streets.
宽阔整洁的街道
- ...two idyllic thatched cottages with well-kept gardens.
- ADJ-GRADED 保密的;严守的
Awell-keptsecret has not been told or made known to anyone, or has been told or made known to only a small number of people.- His resignation was such a well-kept secret that only Leavis knew about it in advance.
他要辞职一事保守得很严密，事前只有利维斯知道。
- His resignation was such a well-kept secret that only Leavis knew about it in advance.
英英释义
adj
- kept in good condition
- of places
- even the barn was shipshape
- a trim little sailboat
双语例句
- The well-kept lawns, the artificial water and the trim paths give a mock rurality that is infinitely amusing to persons who do not wish to take things too seriously.
那修剪得齐整的草地、人工水流和平坦的小路，显出一种模拟的乡间风味，对那些也不愿过于认真的人们，是趣味无穷的。 - The details of the new car were a well-kept secret.
这辆新汽车的详细情况是一个严守的秘密。 - Buildings of domestic and exotic architectural styles are well-kept on the island winning the honor of "world architecture expo".
小岛完好地保留着许多具有中外各种建筑风格的建筑物，有“万国建筑博览会”之誉。 - Its next location is a well-kept secret, but it is believed to be an undisclosed city in the United States.
下一个目的地仍是一个秘密，但传言将会去到一个位于美国的城市。 - The assertion of the absence of popular fiction in early Ming Dynasty is only based on the hypothesis that all popular novels have been well-kept, without any consideration of the fact that a large number of popular novels have been lost.
明代前期通俗小说创作空白论，是建立在通俗小说都得到妥善保存的假设之上的，它完全没有考虑通俗小说大量湮没的事实，因而是完全不合事理的。 - It is a large room with a view of the doctor's well-kept garden.
这是一间大房间，从房间里能看到医生精心管理的花园。 - It IS a secret that Deloitte offers unparalleled depth of service etc, and a damn well-kept one.
要是德勤提供无与伦比的服务深度，那将是个秘密，而且是个保守严密的秘密。 - The summer palace ranks the first in well-kept imperial gardens throughout the world.
颐和园也是世界上保存完整的皇家园林。 - Well-kept heat: imported ammonia polyester bubbled to improve the heat preservation effect. In winter, overnight water is still hot.
保温好：进口聚氨脂发泡，提高保温效果，冬季隔夜水仍热。聚氨脂泡沫（塑料） - The idea is that a well-kept car will consume less fuel, pump out fewer greenhouse gases and also last longer, which in the longterm helps the environment and your bank balance.
原因是一辆保养得好的汽车消耗较少的燃料，释放较少的温室气体，使用寿命更长，这样可以在很长一段时间内保持环境和你银行帐户的平衡。