就爱字典>历史百科>诗词百科>唐诗今译集

唐诗今译集

人民文学出版社编辑部编,人民文学出版社1987年1月初版。这是一部唐代诗歌今译的结集。由国内唐诗专家、新诗家、诗词作家、研究及教学人士凡150余人,分别选译了唐代各个时期的诗篇370余首,包括不同流派、不同风格大家、名家、一般诗人以及无名氏凡110多人的传世之作。译诗不拘一格,概由译者依据原作的情况和自己的擅长,分别采用自由诗、格律诗、散文诗、民间歌谣和外国诗歌汉译的多种形式。每首译诗,都由译者在诗题下作了精当的解说,有的还记述了个人对古诗今译的见解和体会;对译文作了必要的注释;原诗则以《全唐诗》及有关版本参校,加以标点,附于译诗之后。入选诗人小传,则由傅璇琮、倪其心撰写。

猜你喜欢

  • 王鼎

    【介绍】:五代诗人。字则之。湖湘间(今湖南)人。生卒年不详。好神仙,善歌诗,多游江左。有诗百余首传世,多佚。《全唐诗补编》存诗二首、断句八句。事迹见《增修诗话总龟》卷三引《拾遗》、卷四六引《雅言杂载》

  • 门有车马客行

    【介绍】:李白作。乐府旧题,《乐府诗集》卷四〇列于《相和曲辞·瑟调曲》。胡震亨云:“本瑟调曲曹植《门有万里客行》也。陆机、张华拟辞,大率言问讯其客,备叙市朝迁谢亲友凋丧之意。白辞同,而‘空谈霸王略,紫

  • 诗海沉帆——杨贵妃马嵬后历史揭谜

    王淮生著。中国青年出版社1998年6月出版,26万字。著者系一机电工程师,本书是他十几年业余研究的成果。著者认为杨贵妃确未死于马嵬事变,她被宫人救起后,在今湖南、湖北一带流亡,并于乾元元年(758)与

  • 山公

    指晋代山简。参见“山公醉”。

  • 乖慵

    慵懒疲惫。白居易《六年春赠分司东都诸公》:“老子苦乖慵,希君数牵率。”

  • 伤大宅

    【介绍】:白居易作。见《伤宅》。

  • 唐诗比较论

    房日晰著。陕西人民教育出版社1992年10月出版。20.2万字。该书收入作者论文21篇,其中除7篇为单个作家作品论外,其余14篇为对文学史上并称或相关作家作品的比较研究。涉及的诗人,包括初、盛、中、晚

  • 郭湜

    【介绍】:唐代小说家。太原(今属山西)人。生卒年不详。上元间贬官黔中,与流放巫州的高力士有往来,得知宫中旧事。大历中为大理司直、户部员外郎。撰有《高力士外传》一卷,系追记高力士所叙,《新唐书·艺文志二

  • 骄子

    指匈奴。亦泛指强盛的边塞民族。语出《汉书·匈奴传上》:“其明年,单于遣使遗汉书云:‘南有大汉,北有强胡。胡者,天之骄子也。不为小礼以自烦。’”张仲素《王昭君》:“仙娥今下嫁,骄子自同和。”

  • 孟诗韩笔

    孟郊之诗、韩愈之文并称。唐赵璘《因话录》卷三云:“韩文公与孟东野友善。韩公文至高,孟长于五言,时号‘孟诗韩笔’。”